Contatto:
Piazza Governo 6, 6500 Bellinzona, Tel. 091 814 43 88, https://www4.ti.ch/can/sacds/accoglienza/autentiche-di-documenti/
Orari di apertura:
08:30–11:45 e 13:00–16:00
Tassa:
- per ogni apostilla = 35.- CHF
- per ogni legalizzazione = 30.- CHF
- la tassa viene anticipata in contanti da Saetta Verde al momento della pratica (non è possibile far emettere la fattura per le pratiche allo sportello);
- al momento della riconsegna incassiamo in contanti la tassa anticipata lasciandovi la ricevuta emessa dalla Cancelleria;
- qualora non ci fosse possibile incassare subito la tassa, questa viene aggiunta alla fattura mensile per il servizio, con un supplemento pari al 10% dell′importo anticipato;
Per grandi quantità di apostille (10 o più documenti) siete pregati di contattare telefonicamente la Cancelleria per annunciare il nostro arrivo e accordare con loro un′eventuale fatturazione della tassa (eventualmente sarà necessario anticipare i soldi per la tassa in contanti già al momento del ritiro).
Convenzione dell′Aja:
per i paesi che hanno aderito alla convenzione dell′Aja è possibile richiedere l′apostilla, mentre per tutti i documenti che sono destinati ai paesi che non vi hanno aderito viene fatta la legalizzazione. Attenzione: in alcuni casi è necessario far autenticare il documento alla Camera dell′avvocatura e notariato di Lugano, prima che possa essere legalizzato. Elenco dei paesi che hanno aderito alla convenzione dell′Aja.
